英語で商店街を案内★その②

2017年11月9日 総合英語

p

総合英語コースの清滝です

Guiding Japan」の授業での英語で商店街案内!

授業の様子は前回のニュースをチェック
英語で商店街を案内★その①

学生レポートの続きです
 
 
Group C
「韓国の大学生5人を2つのグループに分かれて案内しました。京都・大阪・神戸を4日間に渡って旅をするそうです。お店の紹介よりは、日常会話の方が盛り上がりました。着物の事も話せて、私は比較的満足でした

「店を紹介するよりはお互いの話になってしまった。韓国で日本の商品が流行っているので教えてもらった。2グルーに分けたけど、進むペースが同じで、団体で動いたので道がふさがっていた。」

「一人の女子学生は、小学校4年生の時に日本に住んでいたので、日本語で話したいと言われた。(私は留学生で)同じ外国人としてずっと日本語でしゃべったが、楽しかった

「It was good when we talked a lot with 3 girls, showed them some popular shops and recommended a sushi shop. But it was a little hard because we went together and got in people’s way.」

Group D
「関空から到着したばかりで大きなキャリーを持っていて、ロッカーに入れるのに小銭が無くて手間取って、案内するまでに時間がかかりました。英語も日本語も通じない人もいて、難しかったです。でも、よく聞いて理解しようとしてくれたので、リラックスして楽しくできました

「人が多すぎて、周りにもっと気をつけるべきだった。どこを説明するか、担当の人を決めておけばよかった。でも、流れが分かったので、次回はもっとスムーズに案内したい

「My group had two guys and the another group had three girls. But they were with us most of the time. I thought that we should not separate the guests because they wanted to stay together.」

「We guided five young Koreans today. The most popular shop was a T-shirt shop because Osaka dialect written on shirts are quite interesting. They wanted to eat sushi
and we recommended a nice sushi shop. Luckily, they were glad to go there.」

いろいろと苦労する点もあったかな
けれどさまざまな国の人への案内を通して「もっと上手に英語を話したい」という気持ちになったんじゃないでしょうか。
日本の、大阪のいいところを世界の人にもっと知ってもらえるよう、みんながんばれ!
ツアーはまだ続きます

____________________
 
◆◆ 英語力No.1!ECC国際外語専門学校 ◆◆
_____________________

  オープンキャンパス開催日程 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『オープンキャンパス』

 憧れのプロ体験!自分の適性をチェック!

11月11日()・26日(
開催時間 14:00~17:30(受付13:30~)

⇒⇒ お申し込み・詳細はコチラから
___________________

『エアライン説明会』

客室乗務員・グランドスタッフを目指す方必見!

11月11日()・26日(
 
開催時間 14:00~17:30(受付13:30~)

⇒⇒ お申し込み・詳細はコチラから
___________________
  

『プレミアムオープンキャンパス』

いつか参加するなら、絶対この日!

12月10日()・12月17日(
 
開催時間 11:00~16:30(受付10:30~)

⇒⇒ お申し込み・詳細はコチラから
___________________