国際車椅子バスケ大会での通訳業務!

2018年3月9日 総合英語

IMG_4571

総合英語コースの清滝です

先日、ECC国際外語 総合英語コース1年生の6名の学生が
国際親善女子車いすバスケットボール大阪大会にて通訳を担当しました
この大会にはイギリス・オーストラリア・オランダ・日本のナショナルチームが参加しました
彼女たちの業務内容は、関西空港へのお出迎え、開会式・閉会式、ミーティング、
地域の中小学生との交流会での通訳です

【地域交流会担当】チハルさん、エリさん、フォンタオさん
【イギリスチーム通訳担当】ミサトさん 
【オーストラリアチーム通訳担当】サチさん
【オランダチーム通訳担当】ナナさん 

チームについて通訳を担当した3人は各チーム15名の選手とコーチ、アシスタントコーチ、
理学療法士などのスタッフの専属通訳を担当し、5泊6日寝起きをともにしました

初めはチームの人たちとあまり上手にコミュニケーションが取れなかった学生も、
大会最終日には涙で別れを惜しんだそうです
通訳ボランティアを通して、臨機応変な対応の必要性を感じますます英語を頑張ろうと思い、
また車椅子バスケの迫力、身体の不自由にかかわらず頑張る人たちの姿に心を打たれたことでしょう

ECC国際外語専門学校では、様々な国際交流の機会を用意しています。
高い英会話力を身に付け、それを活かし活躍する学生がたくさんいます

 

____________________
   
◆◆ 英語力No.1!ECC国際外語専門学校 ◆◆
_____________________

  オープンキャンパス開催日程 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  『プレミアムオープンキャンパス』(高校2年生対象)

いつか参加するなら、絶対この日!

3月18日()・4月8日(
4月22日()・4月29日(
 
開催時間 11:00~16:30(受付10:30~)

⇒⇒ お申し込み・詳細はコチラから
___________________